{"id":32,"date":"2018-03-07T09:24:01","date_gmt":"2018-03-07T08:24:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/?page_id=32"},"modified":"2026-03-11T14:32:30","modified_gmt":"2026-03-11T13:32:30","slug":"reglement-trigoulet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/reglement-trigoulet\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement"},"content":{"rendered":"<h3>Article 1 &#8211; R\u00e9glementation en vigueur<\/h3>\n<p>La r\u00e9glementation sportive en vigueur est celle de la <a class=\"postlink\" href=\"http:\/\/www.fftri.com\/reglementation-sportive\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Triathlon (FF Tri)<\/a>. En s&rsquo;inscrivant \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve, tout(e) participant(e) s&rsquo;engage \u00e0 conna\u00eetre et respecter la R\u00e9glementation F\u00e9d\u00e9rale, le pr\u00e9sent r\u00e8glement de la course, ainsi que les instructions des officiels.<\/p>\n<p>L&rsquo;usage du VTT est obligatoire, le trac\u00e9 v\u00e9lo \u00e9tant \u00e0 100% sur chemin.<\/p>\n<p>Un seul dossard sera fourni, l&rsquo;utilisation d&rsquo;une ceinture porte-dossard est obligatoire (\u00e0 d\u00e9faut, le dossard doit \u00eatre attach\u00e9 sur l&rsquo;avant de la tenue de course).<\/p>\n<h3>Article 2 &#8211; Organisateur<\/h3>\n<p>L&rsquo;\u00e9preuve est organis\u00e9e par le club TOULOUSE TRIATHLON le dimanche 27 septembre 2026 \u00e0 la piscine Alex Jany et sur la zone verte des Argoulets :<\/p>\n<div>Toulouse Triathlon<br \/>\n3 place de Mont\u00e9limar &#8211; Appt. 1200<br \/>\n31500 Toulouse<br \/>\nT\u00e9l : 05 61 58 28 13 ou 06 87 81 75 28<br \/>\nEmail : <a href=\"mailto:robert@toulouse-tri.com\">robert@toulouse-tri.com<\/a><br \/>\nSite internet : <a class=\"postlink\" href=\"https:\/\/www.toulouse-tri.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.toulouse-tri.com<\/a><\/div>\n<h3>Article 3 &#8211; Programme<\/h3>\n<p>Les \u00e9preuves suivantes sont au programme :<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr class=\"table_resultats_titre\" bgcolor=\"#ac78a6\">\n<td><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Ann\u00e9e de naissance<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Natation<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">V\u00e9lo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Course \u00e0 Pieds<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Jeunes 6-7 ans<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2019-2020<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">50 m<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">1 km<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">500 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#d7d7d9\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Jeunes 8-9 ans<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2017-2018<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">50 m<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">1 km<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">500 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Jeunes 10-11 ans<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2015-2016<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">100 m<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">3 km<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">1 000 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#d7d7d9\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Jeunes 12-13 ans<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2013-2014<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">200 m<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">4 km<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">1 500 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Jeunes 12-15 ans<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2011 \u00e0 2014<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">250 m<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">6 km<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">1 500 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr class=\"table_resultats_titre\" bgcolor=\"#ac78a6\">\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Public vis\u00e9<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Jeunes 6-7 ans<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Jeunes 8-9 ans<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Jeunes 10-11 ans<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Jeunes 12-13 ans<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Jeunes 12 \u00e0 15 ans<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Cat\u00e9gorie<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">Mini Poussins<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">Poussins<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">Pupilles<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">Benjamins<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">Benjamins &amp; Minimes<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#d7d7d9\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Ann\u00e9e naissance<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2019-2020<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2017-2018<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2015-2016<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2013-2014<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">2011 \u00e0 2014<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Retrait des dossards<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">8h00 \u00e0 9h15<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">8h45 \u00e0 10h00<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">9h30 \u00e0 10h45<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">10h15 \u00e0 11h30<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">11h15 \u00e0 12h30<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#d7d7d9\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Briefing<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">9h30<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">10h15<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">11h00<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">11h45<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">12h45<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">D\u00e9part<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">9h45<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">10h30<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">11h15<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">12h00<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">13h00<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>La c\u00e9r\u00e9monie des r\u00e9compenses commune \u00e0 l&rsquo;ensemble des courses a lieu d\u00e8s la fin de la derni\u00e8re course, donc apr\u00e8s l&rsquo;arriv\u00e9e du dernier concurrent de la derni\u00e8re course. L&rsquo;horaire pr\u00e9cis sera annonc\u00e9 sur place (aux alentours de 14h00, heure indicative).<br \/>\nTous les participants sont appel\u00e9s sur le podium lors de la c\u00e9r\u00e9monie et pas seulement les premiers.<br \/>\nEn revanche, en cas d&rsquo;absence \u00e0 l&rsquo;appel de la course, aucune r\u00e9compense ne pourra \u00eatre r\u00e9clam\u00e9e ult\u00e9rieurement, y compris pendant les appels des courses suivantes.<\/p>\n<h3>Article 4 &#8211; Limite d\u2019inscriptions<\/h3>\n<p>Les inscriptions seront limit\u00e9es \u00e0 60 participant(e)s pour les \u00e9preuves 6\/7 ans, 8\/9 ans et 10\/11 ans.<\/p>\n<p>Les inscriptions seront limit\u00e9es \u00e0 36 participant(e)s pour les \u00e9preuves 12\/13 ans et 12 \u00e0 15 ans.<\/p>\n<p>Aucune liste d&rsquo;attente ne sera g\u00e9r\u00e9e par l&rsquo;organisateur.<\/p>\n<h3>Article 5 &#8211; Inscriptions<\/h3>\n<p>La date limite des inscriptions est fix\u00e9e au jeudi 24 septembre 2026 \u00e0 23h59 pour les inscriptions en ligne, sur le site internet du TOULOUSE TRIATHLON <a class=\"postlink\" href=\"http:\/\/www.toulouse-tri.com\/redirect.php?url=http:\/\/www.toulouse-tri.com\/index.php?mod=organisations&amp;page=Trigoulet&amp;subpage=inscriptio\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.toulouse-tri.com<\/a> avec paiement s\u00e9curis\u00e9. L&rsquo;inscription n&rsquo;est valide et d\u00e9finitive qu&rsquo;une fois le paiement en ligne effectu\u00e9.<br \/>\nLe montant de l&rsquo;inscription est de :<\/p>\n<table style=\"height: 70px;\" border=\"0\" width=\"789\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"1\" align=\"center\">\n<tbody>\n<tr class=\"table_resultats_titre\" bgcolor=\"#ac78a6\">\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Cat\u00e9gorie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"color: #ffffff;\">Tarif<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#e3e2ed\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Licenci\u00e9s FF Tri Comp\u00e9tition<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">5 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#d7d7d9\">\n<td class=\"table_resultats_data\">Licenci\u00e9s FF Tri loisir + non-licenci\u00e9s<\/td>\n<td class=\"table_resultats_data\">5 \u20ac + 4 \u20ac licence exp\u00e9rience<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Pour les non-licenci\u00e9.e.s et licenci\u00e9.e.s FF Tri loisir, la f\u00e9d\u00e9ration impose l&rsquo;achat de la licence exp\u00e9rience (4\u20ac) pour que les athl\u00e8tes soient couverts par l&rsquo;assurance f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p>Pas d&rsquo;inscription par formulaire papier, pas d&rsquo;inscription sur place le jour de la course.<\/p>\n<p>En cas d&rsquo;annulation de l&rsquo;\u00e9preuve ou de forfait de l&rsquo;athl\u00e8te, aucun remboursement ne sera effectu\u00e9.<\/p>\n<h3>Article 6 &#8211; Pi\u00e8ces justificatives<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;inscription, les participants doivent obligatoirement envoyer par email avant la cl\u00f4ture des inscriptions \u00e0 <a href=\"mailto:trigoulet@toulouse-tri.com\">trigoulet@toulouse-tri.com<\/a> les documents suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Pour les licenci\u00e9s FF Tri comp\u00e9tition : licence<\/li>\n<li>Pour les licenci\u00e9s FF Tri loisir : licence + questionnaire m\u00e9dical (et certificat m\u00e9dical si besoin)<\/li>\n<li>Pour les non-licenci\u00e9s : questionnaire m\u00e9dical (et certificat m\u00e9dical si besoin) + autorisation parentale<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Article 7 &#8211; \u00c9preuve de Natation<\/h3>\n<ul>\n<li>Les concurrents doivent porter le bonnet de bain num\u00e9rot\u00e9 fourni par l&rsquo;organisation.<\/li>\n<li>Maillot de bain de natation, shorty tri ou tri-fonction obligatoire (pas de short de plage).<\/li>\n<li>Pour les \u00e9preuves 6\/7 ans, 8\/9 ans et 10\/11 ans, les d\u00e9parts auront lieu en contre la montre, d\u00e9part toutes les 10&Prime; dans l&rsquo;ordre des num\u00e9ros de dossard. Les concurrent(e)s suivent le circuit dessin\u00e9 dans l&rsquo;eau.<\/li>\n<li>Pour les \u00e9preuves 12\/13 et 12\/15 ans, les d\u00e9parts auront lieu dans l&rsquo;eau, tout le monde ensemble. Les concurrent(e)s doivent circuler dans la ligne d&rsquo;eau dans le sens inverse des aiguilles d&rsquo;une montre (Tout le temps \u00e0 droite).<\/li>\n<li><strong>Il est interdit de courir dans la piscine<\/strong> : la sortie de l&rsquo;eau jusqu&rsquo;\u00e0 la sortie du bassin se fait en marchant sous peine de disqualification.<\/li>\n<li>Parents et spectateurs sont interdits au bord du bassin. Ils ont acc\u00e8s libre et gratuit aux gradins de la piscine.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Article 8 &#8211; \u00c9preuve de VTT<\/h3>\n<ul>\n<li>L&rsquo;usage du VTT est obligatoire, le trac\u00e9 v\u00e9lo \u00e9tant \u00e0 100% sur chemins.<\/li>\n<li>Une premi\u00e8re aire de transition sera install\u00e9e sur la pelouse de la piscine, o\u00f9 les enfants auront toutes leurs affaires de v\u00e9lo dans des bacs marqu\u00e9s avec leur num\u00e9ro de dossard.<\/li>\n<li>Une seconde aire de transition en dehors de la piscine fera office de parc \u00e0 v\u00e9los, o\u00f9 sera uniquement entrepos\u00e9 le v\u00e9lo, et d&rsquo;\u00e9ventuelles affaires de course \u00e0 pieds (pour ceux qui utilisent des cales automatiques en v\u00e9lo).<\/li>\n<li>Le port du dossard fourni par l&rsquo;organisation est obligatoire sur la partie basse du dos, soit fix\u00e9 en 3 points minimum sur une ceinture, soit \u00e9pingl\u00e9 aux 4 coins sur la tenue de course. Il doit \u00eatre positionn\u00e9 non pli\u00e9, non d\u00e9coup\u00e9 et sponsors non cach\u00e9s.<\/li>\n<li>Le port du casque \u00e0 coque dure (jugulaire ferm\u00e9e) est obligatoire avant de pouvoir d\u00e9crocher le v\u00e9lo de la barre (\u00e9ventuellement avec l&rsquo;aide des b\u00e9n\u00e9voles de l&rsquo;organisation) et ce jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;il soit raccroch\u00e9 sur la m\u00eame barre \u00e0 la fin de la partie VTT.<\/li>\n<li>La circulation dans le parc \u00e0 v\u00e9los se fait \u00e0 pied, v\u00e9lo \u00e0 la main, et ce jusqu&rsquo;\u00e0 la ligne de mont\u00e9e \/ descente mat\u00e9rialis\u00e9e \u00e0 la sortie du parc.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Article 9 &#8211; \u00c9preuve de Course \u00e0 pied<\/h3>\n<p>Le port du dossard fourni par l&rsquo;organisation est obligatoire sur le devant en course \u00e0 pied, soit fix\u00e9 en 3 points minimum sur une ceinture, soit \u00e9pingl\u00e9 aux 4 coins sur la tenue de course. Il doit \u00eatre positionn\u00e9 non pli\u00e9, non d\u00e9coup\u00e9 et non cach\u00e9.<br \/>\nTout(e) concurrent(e) franchissant la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e sans dossard ne sera pas class\u00e9(e).<\/p>\n<h3>Article 10 &#8211; Aide ext\u00e9rieure<\/h3>\n<p>Le triathlon est un sport individuel, et \u00e0 ce titre toute aide ext\u00e9rieure est interdite et entra\u00eenerait la disqualification de l&rsquo;athl\u00e8te.<br \/>\nIl est notamment rappel\u00e9 qu&rsquo;il est interdit d&rsquo;accompagner les concurrent(e)s en courant ou \u00e0 v\u00e9lo, de leur fournir du mat\u00e9riel ou de les aider d&rsquo;une quelconque mani\u00e8re. Seul(e)s les b\u00e9n\u00e9voles de l&rsquo;organisation sont autoris\u00e9(e)s \u00e0 pr\u00eater une assistance \u00e9quitable \u00e0 tou(te)s les participant(e)s.<\/p>\n<h3>Article 11 &#8211; Contr\u00f4le de passage<\/h3>\n<ul>\n<li>Des contr\u00f4les de passage seront effectu\u00e9s sur le parcours v\u00e9lo \u00e0 chaque boucle.<\/li>\n<li>Des contr\u00f4les de passage seront effectu\u00e9s sur le parcours course \u00e0 pied \u00e0 chaque boucle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Article 12 &#8211; Responsabilit\u00e9s<\/h3>\n<p>Les organisateurs d\u00e9clinent toute responsabilit\u00e9 quand aux vols ou accidents susceptibles de se produire dans le cadre de cette manifestation.<br \/>\nEn aucun cas, un concurrent ou accompagnateur ne pourra faire valoir de droit quelconque vis-\u00e0-vis des organisateurs, le simple fait de participer impliquant la connaissance et le respect du pr\u00e9sent r\u00e8glement.<\/p>\n<h3>Article 13 &#8211; Droit \u00e0 l&rsquo;image<\/h3>\n<p>Par sa participation au Trigoulet, chaque concurrent autorise express\u00e9ment l&rsquo;organisation \u00e0 utiliser son image en vue de toute exploitation directe ou sous forme d\u00e9riv\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-681 size-full\" src=\"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1700\" srcset=\"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-2048x1360.jpg 2048w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-920x611.jpg 920w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-230x153.jpg 230w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-350x232.jpg 350w, https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Arbitre-480x319.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Article 1 &#8211; R\u00e9glementation en vigueur La r\u00e9glementation sportive en vigueur est celle de la F\u00e9d\u00e9ration Fran\u00e7aise de Triathlon (FF Tri). En [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-32","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":874,"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32\/revisions\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.toulouse-tri.com\/trigoulet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}